subito

¹sù·bi·to

avv. FO

1. immediatamente, all'istante: vengo, torno subito, ha subito capito, nonostante il freddo, la macchina è partita subito; subito prima, subito dopo; ass., come risposta: «Chiudi la finestra» «S.»; ripetuto con valore raff.: finisco subito subito

Sinonimi: all'istante, al primo colpo, d'acchito, immantinente.

Contrari: dopo, in seguito, poi, successivamente.

2. estens., in pochissimo tempo: mettete in forno per pochi minuti, e la pizza è subito pronta, questa vernice asciuga subito

Sinonimi: in cinque minuti, in men che non si dica, in quattro e quattr'otto, in un attimo, in un batter d'occhio, in un lampo.

Contrari: lentamente.

3. direttamente: sono venuto subito qui senza passare da casa

4. LE all'improvviso

\

DATA: sec. XIII.

ETIMO: lat. sŭbĭto, propr. abl. di subitus "²subito".

POLIREMATICHE:

di subito: loc.avv. LE

in un subito: loc.avv. BU

subito che: loc.cong. CO

————————

²sù·bi·to

agg. LE

1. improvviso, repentino: l'amor di lui, già nel cuor di lei intiepidito, con subita fiamma si raccese (Boccaccio)

2. fatto, ottenuto rapidamente: la gente nuova e i subiti guadagni | orgoglio e dismisura han generata (Dante)

3. pronto, sollecito: tanto mi parver subiti e accorti (Dante)

4. OB impetuoso, irascibile

\

DATA: av. 1313.

ETIMO: dal lat. sŭbĭtu(m), der. di subīre "sopraggiungere".

————————

³su·bì·to

p.pass., agg.

→ subire